Маргарет Тэтчер была не только первой женщиной на посту премьер-министра Британии, она также была первым британским премьером с ученой степенью в точных науках. Лаборантам Оксфорда особенно запомнился ее опыт, когда она едва не отравила всех их хлором по ошибке. Для сравнения: ее однопартиец Уинстон Черчилль использовал ядовитые газы лаборатории Портон-Даун против большевиков во время английской интервенции на север России.
Тэтчер тоже всю жизнь боролась с социализмом, однако диплом химика ей при этом не понадобился. Ее оружием был английский язык.
Повороты при ней совершала история. Это она вела переговоры с Горбачёвым и Рейганом об окончании холодной войны. Позже спикер Верховного Совета Хасбулатов назвал ее «заезжей бабешкой». Британское посольство перевело как «странствующая старая кошелка». Но международного скандала не случилось. В истории она осталась под другим именем, пришедшим из России.
«Из чего только сделаны девочки? Из конфет и пирожных, и сластей всевозможных», — это детское английское стихотворение в переводе Маршака не дает опции «из железа». Прозвище Железная леди которое пришло из Советского Союза — комплиментарное, оно и осталось в истории. Как бы назвали ее англичане? С ней навсегда будут ассоциироваться два продукта — уголь и молоко, черное и белое.
Маргарет Тэтчер пыталась понизить инфляцию и повысить курс фунта. Ее правительство закрыло около 20 из почти 200 нерентабельных угольных шахт. Шахтеры бастовали, но Железная леди не развернулась. Три миллиона рабочих стали безработными, горняки — бедняками. Пытаясь экономить, она по-хозяйски и по-женски сократила потребление продуктов на государственной кухне, запретила бесплатную раздачу молока в школах. После этого ее популярность упала. Отнять молоко у детей — это пиар-провал.
Ричард Тойе, историк, профессор Университета Эксетера: «Одни относятся к ней с сильной симпатией, другие считают разрушительной силой, недоброй, премьером, который разрушил британское общество. Но очень мало можно встретить людей, которые остались бы к ней безразличны».
В 2013-м, в год ее смерти, на Трафальгарской площади Лондона стоял пустой постамент. Мысль поставить на него бронзовую Железную леди померкла в умах сторонников Тэтчер после обряда вуду тех, кто ее ненавидел и мертвой. Дом, где она жила, не стал музеем, его продали. Дочь Кэрол снесла на аукцион мамины костюмы, броши, жемчуга и сумочки. Большинство этих символов власти были отправлены в Сеул частным коллекционерам.
Еще при жизни Тэтчер в Лондоне был открыт ночной клуб ее уменьшительно-ласкательного имени. Из приемника голос Мегги обращался к посетителям туалета строго, как к членам парламента. Здесь веселились до коронавируса те, кто родился уже после Фолклендской войны и никогда не боялся террористов Ирландской республиканской армии.
В клуб приезжал двойник Бориса Джонсона. Настоящий вряд ли стал бы целовать ее портрет, он больше ориентирован на Уинстона Черчилля. А на дочь бакалейщика, ставшей баронессой, могут ориентироваться те, кому в жизни предстоит большой путь без разворотов.